EL BLOC ORIENTAL

En aquest tema ens centrarem a revisar les característiques dels principals dialectes del bloc oriental: el central, el balear i l'alguerés.

EXERCICI 1

Observa el mapa lingüístic i contesta:

- En quin color tenim marcats els territoris on es tarla el dialecte central? I el balear? I l'alguerés? 

*****EL DIALECTE CENTRAL*****

QUADRE RESUM DE LES CARACTERÍSTIQUES DEL DIALECTE CENTRAL

EXERCICI 2

Escolta amb atenció la cançó "La dansa del vestit" del grup Txarango i troba-hi exemples que il·lustren les característiques del dialecte central.

 

Cerca innocent algun tresor com un petó de licor una tarda vora el foc
cerca l'essència de l'amor tan màgic tan diví abraçat a un arc de sant martí
vols la dansa del vestit vull la lluna dins del llit fer-te la cullera a mitjanit
em quedaré despert recordo el que vas dir ets tan macu tan petit
en tens prou amb els teus dits la manera de mirar són aquests ulls marró clar
que em tornen boig drecera al món demà i més on el temps i el sol no marxen mai

Desperto de nou i sóc allà camí de tu
d'entre totes les estrelles jo vull estar amb tu
ets tot allò que em porta a mi inclús la mort
i em fa més fort, vull ser un camí, un caminar amb el cor

Bon dia, llur llum seré amb un petó matiner
oceànica sensació recordo aquella olor 
tan dolç i a poc a poc fent-nos l'amor aïllats de
la mirada del món reflexiu i convençut 
que colze a colze junts som molt més que un
bonica vola amunt i molt amunt jo sempre seré amb tu

Desperto de nou i sóc allà camí de tu
d'entre totes les estrelles jo vull estar amb tu
ets tot allò que em porta a mi inclús la mort
i em fa més fort, vull ser un camí, un caminar amb el cor
Desperto de nou i sóc allà camí de tu
d'entre totes les estrelles jo vull estar amb tu
ets tot allò que em porta a mi inclús la mort
i em fa més fort, vull ser un camí, un caminar amb el cor

******EL DIALECTE BALEAR******

QUADRE RESUM DE LES CARACTERÍSTIQUES DEL DIALECTE BALEAR

Quadres resum dels dialectes CENTRAL i BALEAR
Dialectes central i balear.pdf
Documento Adobe Acrobat 450.5 KB

EXERCICI 3

Escolta amb atenció la cançó "Productes de neteja" del grup Antònia Font i troba-hi exemples que il·lustren les característiques del dialecte balear.

Productes de neteja de químiques estranyes,
es sol per sa finestra de ple dins s'escurada.
Renou de cafeteres, tambors de rentadora,
tassons i papallones degoten massa lentes.
Imants a ses geleres de cuines solitàries,
ses màquines de sempre, no passa una gota d'aire.
Vaixelles optimistes naveguen oceanes,
productes de neteja, que pengin ses lianes!

*****EL DIALECTE ALGUERÉS****